Baza osób odnalezionych na dawnych cmentarzach - Daleszewo (gm. Gryfino)/Ferdinandstein (Kr. Greifenhagen), 23.02-23.03.2025 r.

Jest to lista osób, które widnieją na nagrobkach odnalezionych podczas prac w Daleszewie:

 

    1.    Albert Spplenbinder, ur. 08.04.1879 r., zm. 30.03.1887 r.

    2.    Anna Spplenbinder, ur. 09.09.1875 r., zm. 12.12.1879 r.

    3.    Wilhelm Spplenbinder ur. 22.08.1870 r., zm. 17.11.1878 r.

    4.    Auguste Spplenbinder ur. 28.09.1871 r., zm. 15.11.1878 r.

    5.    Hier ruhet / Johann Kohn / ur. 20.03.1827 r., zm. 03.03.1893 r.

    6.    Hier ruhet in Gott / Karl Peu. / ur. 19.02.1840 r., zm. 09.12.1899 r. / Ruhe sankt

    7.    Hier ruhet in Gott / der Gemeindevorsteher / Friedrich / Dehamnn / ur. 25.12.1821 r., zm. 13.11.1884 r. / Ruhe sankt !

    8.    Hier ruhet / (…) / Anna Krüdner / (…)er 1869 r., / (…) 1874 r.

    9.    Hier ruhet in Gott / Wilhelm G(…) / ur. 9. (…) / zm. 28.03. (…)

    10.    Den Vater riß von se(…) / Von seiner Gattin da(..) / Nur eines Kann ins’re T(…) / Gott Gibt dereinst ihn(…)

    11.    Hier ruhet in Gott / main liber Mann / unser guter Vater / der Landvirt / Franz Großkopf / ur. (…) 11.1879 r., zm. (…) 05.1923 r.

    12.    Hier ruhet in Gott / unsere liebe Toch[ter] / und gute Schwester / Ilse Großkopf / ur. (…) 1922 r., zm. (…) 1924 r.

    13.    Hier ruhet in Gott / Bertha Köppner / zd. Beckamnn / ur. 09.11.1855 r., zm. 17.07.189(…) r.

    14.    H(…) / u(…) / mein (…) / unser (…) / Elfri(…) / ur. 25.02.(…) / zm. [3.] 09.(…) / Li(…) / Mit(…)

    15.    Hier ruht in Gott / unser liebest Kind / H[ans?] (…)rt(…)

    16.    Hier ruhen in Gott / un’sre lieben Kinder / Wilfried | Manfried / Wagner / ur. 24.8. zm. 5.10.1929 r., ur. 24.8. zm. 22.10. 1929 r. / Laßet die Kindlein / zur mir Kommen.

    17.     (…) seine Efefrau / (…)ette zd. Tahnke / ur. 25.05.1849 r., zm. 25.07.1916 r. // Schlammert(…) / Rehlich i(…) / Tren gabt(…) / Schlammert

   18.    [Hier] / ruhet in Gott / unser lieben Sohn / Wilhelm G(…) / ur. 1. O[ktbr.], zm. 8. (…) / Der Herr (…)

   19.    (…) / Ma(…) (…)er / ur. (…) 1916 r., zm. (…) 1917 r., / Schlaf (…) (…)den, / Ein Tros(…) / geb(…)

    20.    (…) Zi(…) / ur. 9 (…) zm. (…) 5.1926 r., /(…)an Dich, / (…) Deinen streben / (…)ir Deine (…)

    21.    Hier / ruhet in Gott / unsre liebe Mutter / u. gute Tochter / Emma Schram(…) / geb. Kobs / ⁕ (…) 04.18(…), zm. 04.192(…) r., / In de(…) (…)esuwunden / hab ich(…) Heil gefunden.

    22.    Hier in Gott / unsere libe Tochter / Marie Marten / (…)

    23.    Hier ru(…) / unser Lieb(…)

    24.    Hier ruhet in Gott / unsre liebes Söhnehen / [Geo]rg Lehmann / ur. 05.04 (…)g 1914 r., / (…)ehr früh z(…) / (…)inet(…)

    25.     H(…) / ruhe (…) / die E(…) / ur. (…) 1839 r., ur. (…)1925 r., / (…)ht sehen / (…) den

    26.    (…) / (…)d Gros(…) / (…)ma Ku(…)wald / zd. Köpp[ner] / ur. 16.05.1833 r.,  zm. 29.11.1(…) r., / Die Kinde(…) (…)st das Weinen(…) / Ist’s, die dir di(…) (…)ns Gott verein(…)

    27.     (…) ruh (…) / mein (…) / unse(…)

    28.    (…) in Gott / (…) libe Tante / ⁕ (…) / ur. (…) 2.1932 r., / (…)ich er löset, / (…)neuer Gott.

    29.    Hi(…) (…)ner(…) / Regine Däger / zd. Köppner, / ur. 04.12.1827 r., ur. 09.11.189[3] r., / Sehr einfach war Dein Leben, / Du dachtest nich tan Dich, / nur für die Deiningen streben, / hielfest Du für Glück und Pflicht.

    30.    (…) / zd. (…) / ur. 21.12.19(…) r., / Es ist bestii(…) (…)es (…)at, / daß man vo(…) (…)was m(…) hat, / schreiben. --- Rosenberg, Schwedt

    31.     Hier ruhrt in Gott / Wilhelm [Gah]lies, ur. 9.03(…), zm. 28. (…), (…)der s(…) (…)ebricht / (…)en(…) (…)ebricht (…)e Kra(…) [l]ebe[n] / (…)